Traduction littéraire

Traduction littéraire du russe et vers le russe

Vous pouvez nous confier la traduction de textes publicitaires ou littéraires du français et anglais vers le russe et inversement, ainsi que dans d’autres langues sources et de destination.

 

Nous avons une solide expériences des traductions des types suivants, du et vers le russe :

- traduction du et vers le russe de scénarios de films documentaires et de fiction;

 

- traduction de scénarios de séries télévisées en plusieurs épisodes;

- traduction d’articles pour médias et agences de presse;

 

- traduction d’articles et de textes publicitaires;

- traduction de textes littéraires (récits, romans, nouvelles, pièces de théâtre). Nous travaillons depuis plusieurs années avec différentes maisons d’édition russes, pour lesquelles nous traduisons leurs futures publications.