Legal translation

Legal translation to and from Russian (contracts, legal agreements, legislation etc).

Legal translation does not allow for any approximation or imprecision. Any error in the translation of a contract, a certificate, an attestation or any other document of that type can render it null, disrupt the business process, and lead to bad decisions.

You need to entrust your legal translations to professionals. We guarantee the expertise of our legal translation specialists.

We work on:

- translation of agreements and contracts (employment contracts, forward contracts, contracts for sale of goods, credit agreements, banking contracts, service provision arrangements etc);

- translation of incorporation and foundation documents (articles of association, memorandum of association, certificates of incorporation, by-laws, attestations, charters, mandates, licences, authorisation documents, extracts from the Unified State Register of Legal Entities);

- translation of financial documents and fiscal declarations (regarding VAT, income tax, profit and loss, situation assessments, cash flow tables, auditors' reports etc);

- translation of legislation, such as normative legal acts;

- translation of securities (attestations, procurations and authorisations);

- translation of judgments (judicial decisions and subsidiary conclusions, expert reports, appeals, petitions);

- translation of notary clauses, stamps and seals.

While performing these legal translations, we take into account the specifics of the legal systems of the countries concerned and the varied meanings of terms in the different languages. This is indispensible for creating a high-quality, error-free translation. Our translators also consult lawyers to assist them with these works.

Order a legal translation

View our rates for a written legal translation

 

Available languages

Image
Russian
 
Image
English
 
Image
Deutsch
 
Image
French
 
Image
Italian
 
Image
Spanish
 
Image
Catalan
 
Image
Portuguese
 
Image
Czech
 
Image
Serbian
 
Image
Swedish
 
Image
Norwegian
 
Image
Chinese
 
Image
Hebrew
 
Image
Greek
 

Calculate the cost and get a quote

Fill out this form and provide your contact details to get a personalized offer.
We will be grateful for any additional information to your request (deadlines, format, particular attention) to provide you our best and detailed offer.
For urgent requests, please call: +7 (495) 77–22–406 or email: order@ideatranslate.ru.
Attach the text
Upload document
Files must be less than 2 MB.
Allowed file types: txt rtf html pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml.
Optional. The original text will help in calculating the cost.
Or call us:

+7 495 77-22-406

Reviews


Entrust legal translation of your documents to professionals. Only a professional legal translator can provide accurate and correct translation. We guarantee the accounting and understanding of the features by our specialists. Read all
Constantine of Constantinople
Project Manager, Moscow Government
Entrust legal translation of your documents to professionals. Only a professional legal translator can provide accurate and correct translation. We guarantee the accounting and understanding of the features by our specialists. Entrust legal translation of your documents to professionals. Only a professional legal translator can provide accurate and correct translation. We guarantee the accounting and understanding of the features by our specialists.
Constantine of Constantinople
Project Manager, Moscow Government
Useful and special offers
Some Subtitle Translation Rules

You may also need

Editing and proofreading  
Reading by a native speaker  
Notarization