Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen: Übersetzung von Verträgen, Vereinbarungen, Urteilen, Gründungsdokumente, Registerauszüge, Vollmachten, Gesetze und Verordnungen aus dem Russischen und ins Russische.

Juristische Übersetzungen verzeihen keine ungefähren und ungenauen Begriffe, jeder Fehler in einem Vertrag, Zertifikat, Urkunde oder anderem Dokument kann es ungültig werden lassen, Geschäftsprozesse zum Scheitern bringen oder zu einem falschen Urteil führen.

Vertrauen Sie die Übersetzung Ihrer juristischen Dokumente den Profis an.  

Wir bieten Ihnen:

- Übersetzung von Verträgen und Vereinbarungen aus dem Russischen und ins Russische (Arbeitsverträge, Lieferverträge, Kaufverträge, Kredit- und Bankverträge, Dienstleistungsverträge etc.);

- Übersetzung von Gründungsunterlagen aus dem Russischen und ins Russische, Urkunden, Vorschriften, Verordnungen, Zertifikaten, Lizenzen, Genehmigungen, Auszüge aus dem Handelsregister;

- Übersetzung von buchhalterischer Berichterstattung und Steuererklärungen aus dem Russischen und ins Russische (Deklarationen, Umsatzsteuer, Einkommenssteuer, Gewinn- und Verlustrechnungen, Bilanzen, Kapitalflussrechnung, Prüfungsberichte und –stellungnahmen und andere Dokumente);

- Übersetzung von Gesetzen und Verordnungen aus dem Russischen und ins Russische;

- Übersetzung von Rechtsdokumenten aus dem Russischen und ins Russische (Urkunden, Genehmigungen und Zulassungen);

- Übersetzung von Prozessdokumenten aus dem Russischen und ins Russische (Urteile und Gerichtsbeschlüsse, Gutachten, Anträge, Rechtsmittel, Klagen und Forderungen);

Übersetzung von Vollstreckungsklauseln, Siegeln und Stempeln aus dem Russischen und ins Russische.                                                                         

Neben Russisch verfügen wir über mehr als 30 Arbeitssprachen, einschließlich Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und viele mehr.

Übersetzung eines juristischen Textes anfordern

Tarife für die Übersetzung juristischer Texte anzeigen