Übersetzung

IdeaTranslate ist eine spezialisierte Übersetzungsagentur mit Sitz in Moskau. Unsere Übersetzer arbeiten seit vielen Jahren mit den unterschiedlichsten Themen, wodurch wir Übersetzungen für eine Vielzahl an Branchen anbieten können und Sie darauf vertrauen können, dass die Übersetzung so durchgeführt wird, dass ihr Sinn und Einsatzbereich verstanden wird.

Grundlage unserer Arbeit ist die korrekte Übersetzung der Terminologie der Branche und des Sprachsystems.

Insbesondere haben wir uns spezialisiert auf::

- Juristische Übersetzungen (Übersetzung von Arbeitsverträge, Lieferverträge, Kaufverträge, Kredit- und Bankverträge, Dienstleistungsverträge, Urkunden, Vorschriften, Verordnungen, Zertifikaten, Lizenzen, Genehmigungen, Auszüge aus dem Handelsregiste etc.);

Technische Übersetzungen (Übersetzung von Bedienungsanleitungen, Betriebsvorschriften, Skizzen,Spezifikationen und technischen Referenzen etc.);

Business- und Wirtschaftsübersetzungen (Übersetzung von Businessplänen und kommerziellen Angeboten, Marketingtexten und Präsentationen, Werbebroschüren, Prospekten, Umfragen, Studien zu Märkten, Waren und Dienstleistungen, Katalogen für Produkte, Waren und Dienstleistungen, Sitzungsprotokollen, Projekten und Absprachen);  

Literarische Übersetzung (Romane, Erzählungen, Kurzgeschichten, Theaterstücke, Szenarien, Synopsen, Drehbücher, Fernsehen, Drehbücher, Filmclips, Serien);

- Übersetzung von Internetseiten (Übersetzung, Lokalisierung).